El violento episodio ocurrió anoche, en La Rioja y Cuarto Pasaje (Barrio Santa Rosa de Lima), cuando por causas que se investigan se enfrentaron con armas de fuego un sujeto de 36 años y un efectivo de la Policía de la Provincia, de 38.

Como consecuencia de las heridas recibidas, murieron Juan Ramón Silva, quien presentaba cuatro impactos (dos en el tórax, uno en el abdomen y uno en el rostro); y Mario Manuel Frutos, el policía que dejó de existir tras arribar al hospital José María Cullen.