“Pobladores” es una serie documental que pretende ser una ventana para asomar a la realidad cotidiana de gente que vive en poblados o parajes desolados. Se busca detener la mirada en lugares olvidados, alejados de las grandes urbes, donde la vida transcurre a otro ritmo, donde las prioridades y las problemáticas de todos los días contrastan con las de los habitantes de las ciudades.

El capítulo "Colonia Dolores" de la serie Pobladores fue realizado por Litus. La serie pertenece a la Red Nacional Audiovisual Universitaria RENAU, red de fomento de las producciones televisivas de los canales universitarias.

Colonia Dolores es un pequeño poblado de 700 habitantes que se encuentra a 160 km de la ciudad de Santa Fe al nordeste del departamento San Justo.  "Seleccionamos este poblado, no sólo porque responde a la idea de  tener pocos habitantes y estar alejado de las grandes urbes, sino también porque es la primera comuna Indígena Mocoví de la Provincia. El 95% de sus pobladores tienen raíces aborígenes y transmiten con orgullo y dignidad su cultura y tradiciones" explicaron desde el canal universitario.

La pequeña población cuenta con una escuela bilingüe un museo mocoví, un consejo de caciques y la  señal de radio FM 88.5 5 “Aim Mokoilek” (Soy Mocoví), la primera radio de comunidades indígenas de la provincia.

Cabe destacar ademas que en la convocatoria 2017 Litus se encuentra realizando la pre-producción de un segundo capítilo en el cual se abordará el pueblo "Campo Andino". 

Del ciclo que en su primera temporada lo conforman 4 capítulos participan otras universidades, que dan cuenta de otros lugares con estas características en otras provincias.