El director español Pedro Almodóvar está preparando una adaptación del monólogo "La voz humana", de Jean Cocteau, que rodará por primera vez en inglés, con la actriz Tilda Swinton como protagonista, según confirmaron versiones de la productora El Deseo.

La obra original, que Anna Magnani llevó al cine en 1948 bajo el título de “L'amore” y dirección de Roberto Rossellini, fue escrita en 1930 y narra las tristes vicisitudes amorosas de una mujer solitaria que solo tiene un teléfono para vincularse con el mundo, consigna la agencia EFE.

A pesar de no ganar ninguno de los premios a los que aspiraba "Dolor y gloria" en los Oscar, el director manchego trajo de Los Angeles un proyecto que ya había acariciado con anterioridad, una versión del famoso monólogo dramático de Jean Cocteau, esta vez con formato de cortometraje, cuyo rodaje podría comenzar en abril.

Además de filmar por primera vez en inglés, lo hará con una actriz en la que ya había mostrado interés, la camaleónica Tilda Swinton, ganadora de un Oscar como secundaria en "Michael Clyton" (2007) y muy recordada por su papel estelar en "Orlando" (1992), deSally Potter.

Además de revelar esos planes al New York Times en la alfombra roja de los Oscar, Almodóvar adelantó que después de rodar el corto tiene intención de hacer un largometraje, también con Swinton, sobre el libro de relatos "Manual para mujeres de la limpieza", de Lucía Berlín.