Una de las novedades de Android 13 es la posibilidad de elegir un idioma diferente para cada aplicación. En las versiones previas a la recientemente lanzada, el sistema operativo móvil de Google usa el predeterminado para todas las apps.

Cuando se anunció este cambio, la compañía dijo que se trata de una función ideal para personas multilingües. Lo cierto es que expande las opciones del programa, que no llegó con grandísimas actualizaciones aunque sí con herramientas enfocadas en la productividad y mejoras en la experiencia de uso.

En concreto (respecto a los idiomas para las apps) Android 13 permite lo siguiente:

El usuario puede elegir un idioma para el sistema operativo (los menús y otras secciones).

Esa configuración ahora no es necesariamente “generalizada”: es posible escoger diferentes idiomas, según la app. El S.O. mantendrá el escogido.

Un detalle: la aplicación que se quiere modificar debe ser compatible con esta nueva función lanzada por Google.

Android 13: cómo elegir un idioma diferente en cada app

El primer paso es ir a los ajustes del teléfono que, naturalmente, debe tener instalado Android 13. Cabe señalar en este punto que el despliegue del sistema operativo es gradual y que la mayoría de los smartphones aún no recibió la actualización.

Los primeros en recibirlo son los modelos Pixel. Eso no es casual: se trata de la serie de smartphones que fabrica y comercializa Google.

Lo que sigue es ir a “Sistema”, que aparece al pie del panel de configuración. Allí verás el ítem “Idiomas e introducción de texto”, que está en primera posición. En esa sección deberás buscar en “Idioma preferido” la indicación “Idiomas de las aplicaciones”, donde se encuentra esta novedad de Android 13.

Esos pasos conducirán a una pantalla en la que verás un listado de las aplicaciones que están instaladas en el teléfono. En términos generales, estarán configuradas para seguir los ajustes del sistema operativo. En el caso de querer cambiar el idioma de una app, hay que pulsar sobre su nombre para ver las opciones disponibles.

Al dejarlo en “Predeterminado”, el sistema operativo tomará el idioma de la configuración general de Android.