Ganadora del Concurso de Ficciones Federales 2011 del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y dirigida por Emanuel Flax y Néstor Mazzini, la miniserie de 8 capítulos tiene la particularidad de basar sus historias en leyendas populares de terror.

La acción, en todos los capítulos, transcurre casi íntegramente de noche, en una estación de servicio al costado de una autopista y una ruta provincial poco transitada, donde trabaja Ñata (González), que a lo largo de la noche comienza a verse enredada en sucesos extraños, vinculados con mitos y leyendas de terror.

Lorenzo Quinteros como Alberto, el dueño de la estación de servicio; Ezequiel Díaz componiendo a Yiyo, el playero del turno noche, y Manuel Vicente como el comisario Ramírez, completan el elenco fijo del envío.

A estos cuatro actores estables en suman en los distintos episodios, actores invitados como la brillante Valeria Lois, Héctor Bidonde, Jimena Anganuzzi, Edgardo Castro, Laura Paredes, Stella Galazzi y Germán Rodríguez.

Mitos, leyendas y creencias populares como el Familiar, el Yasí Yateré, el Gauchito Gil, las aparecidas, los mortos qui parlan y diversas clases de brujerías, sirvieron de fondo para armar las historias de cada uno de los capítulos.