El canal de la Universidad Nacional del Litoral estrenó una nueva emisión de su ciclo "La Butaca", con una entrega dedicada al cortometraje "El Sur", adaptación audiovisual del emblemático cuento de Jorge Luis Borges. A lo largo del programa, el director y guionista Martín Falco detalla los entretelones de la realización de esta obra, nacida originalmente como trabajo de tesis en el ámbito de la educación pública y producida en conjunto con el productor Manuel Indich.
Falco señala que la literatura siempre funcionó como su principal fuente de inspiración a la hora de encarar proyectos audiovisuales. Respecto al motivo que lo llevó a inclinarse por el universo borgeano para su proyecto final, el cineasta destacó que "hubo algo en esa lectura que me despertó ganas de verlo filmado, porque trae un montón de temáticas que me interpelan, como el legado criollo en la cultura argentina y su vínculo con todo lo que vino desde afuera con la inmigración europea de fines del siglo XIX". Asimismo, reconoció la dificultad que implicó intervenir el texto original, asegurando que "el desafío más difícil fue aceptar que tenía que tocar la obra de Borges para adaptarla, pero logramos un resultado que refleja bien el cuento y lo respeta".
La recreación de época representó uno de los mayores obstáculos técnicos del cortometraje, al requerir intensas jornadas de scouting y rodaje en pueblos del interior como Luján, Mercedes y Carlos Keen. Las tareas incluyeron el vaciado completo de una pulpería para reacondicionarla con estética de 1939 y luego restituirla a su estado original en tiempo récord. El director remarca la importancia de la colaboración colectiva en ese proceso, señalando que "hacer cine en este contexto es a pulmón y con ayuda de amigos y conocidos; teníamos un equipo de 20 personas trabajando juntas porque creían en la historia y en lo que el cine puede transmitir".
Finalmente, Falco reflexionó sobre la función social de la cinematografía independiente y el empuje de las nuevas generaciones de realizadores frente a las adversidades del sector. En ese sentido, el realizador fue contundente al expresar que "con lo difícil que es hacer cine argentino, igual la seguimos peleando porque veo en colegas de mi edad muchas ganas de seguir haciendo a pesar del contexto", destacando además que la producción audiovisual representa "una forma de permanecer en el tiempo para que dentro de diez o quince años alguien vuelva a ver el corto y se emocione o se sienta interpelado".
Sobre La Butaca
La Butaca propone la muestra de una serie de películas con el objetivo de generar un espacio de manifestación del cine que habita en las personas que lo hacen. Se realizan entrevistas a las directoras y directores que proponen su producción. De esta manera, aparece primero la reseña, contada por sus hacedores y luego la película.
La Butaca se emite los jueves a las 22 por la pantalla de Litus, el canal universitario, y está disponible en su canal de Youtube.
Litus puede verse en vivo a través de la señal 28 de TDA y mediante la web
www.litustv.com.ar, en donde además se encuentra todo el contenido ondemand. También puede verse por las señales 14 de Cablevideo Digital, 110 de Gigared Digital, 33 de Cablevisión y 51 y 401 de CableNetNPlay.--
Convocatoria abierta
Está abierta la convocatoria para directoras y directores de cine que quieran presentar largometrajes y cortometrajes (ficción y documental) en el marco de la temporada 2024. Las solicitudes para participar del programa se realizan a través de mensaje privado por las redes sociales del canal: Instagram @litustv y Facebook Litus TV.
Se solicitará una breve biofilmografía del director/a, ficha técnica de la producción, link de visualización de trailer de la película propuesta.