Fluminense, dirigido por Fernando Diniz y con Germán Cano como goleador, dominó de punta a punta el fútbol de Sudamérica durante 2023 y se consagró campeón de la Copa Libertadores tras vencer a Boca en la final. Para lograr el campeonato, el argentino convirtió 13 goles en 12 partidos y terminó como goleador del certamen, pero su presente está muy lejos de esa versión. Quedó eliminado en cuartos de final de la competencia continental con un solo grito, y en el Brasileirao solo metió tres tantos.
La fase de grupos de la Copa Libertadores parecía ser el escenario ideal para que Fluminense revalide lo hecho el año pasado. Compartió zona con Colo-Colo, Alianza Lima y Cerro Porteño, tres equipos que en la edición de 2023 habían quedado eliminados en primera instancia. Sin embargo, nada fue como lo esperaban, ni para el club ni para el delantero. Aunque terminaron clasificando con 14 puntos e invictos, los partidos fueron ajustados y en ninguno se pudo ver lo mismo que supo ser cuando campeonó.
Para el ex Lanús las cosas fueron aún peores y solo convirtió un tanto ante Cerro Porteño. Además, fue reemplazado en la mitad de los partidos. En el mismo sentido, en el torneo doméstico lleva tan solo tres goles en 22 apariciones. De todas maneras, hay que tener en cuenta que durante el segundo semestre un hematoma en el pie lo alejó durante casi dos meses de las canchas.
Más allá de que ya tiene 36 años, el presente de Cano llama la atención por el gran 2023 que tuvo. Para agosto del año pasado el argentino era el máximo goleador en todo el mundo con 33 goles, y finalizó la temporada con 40 gritos en 60 encuentros. Además, fue elegido cómo Rey de América por El País, un diario brasileño que organiza el premio que distingue al mejor jugador del continente.
Su participación en la Copa Libertadores, donde convirtió en todas las fue tan buena que marcó un hito más que destacable. Sus 13 conversiones son la cuarta máxima cantidad anotada por un jugador en una misma edición, siendo superado tan solo por Daniel Onega (17), Luizao (15) y Norberto Raffo (14). Sin embargo, el ex Pachuca es el único de la lista que salió campeón.
Para explicar la crisis futbolística del delantero hay que tener en cuenta que el Flu también está atravesando un mal momento. A más de un año de la consagración ya no cuentan con Diniz en la dirección técnica, se fueron temprano de la Copa y marchan décimo cuartos en el Brasileirao. También hay que destacar que Marcelo tuvo un encontronazo con Mano Menezes, el actual DT, y rescindió el contrato con el club.